italienska-tyska översättning av di ritorno

zurück
– Herr Präsident, ich bin gerade von einer privaten Reise nach Simbabwe zurück. – Signor Presidente, sono di ritorno da una visita privata nello Zimbabwe. Es scheint hier Straffreiheit zu herrschen, und ganz offen gesagt, kehrt die Menschheit zur Barbarei zurück. C'è un sentimento generale di impunità e c'è francamente una specie di ritorno alla barbarie. Ich freue mich sehr, dass Sie nach dieser langen Reise unter uns weilen, denn Sie kehren gerade aus Japan zurück. So che lei si unisce a noi oggi in quest'Aula dopo un lungo viaggio di ritorno dal Giappone.